Saltar al contenido
consocio

Borrador pendiente de revisión por un abogado de Chile. Este texto es un borrador de trabajo, adaptado del texto uruguayo, y no es el texto legal definitivo. Debe revisarlo un abogado de Chile antes de publicarlo.

Acuerdo de tratamiento de datos

Borrador del 13 de noviembre de 2026

Partes y roles

Este acuerdo se celebra entre cada organización que usa Consocio y Zarasa S.A.S., RUT 218697200014, con domicilio en Fernández Crespo 2081, apto. 305, Montevideo, Uruguay, sociedad titular de la plataforma. La organización es la responsable de los datos de sus socios: decide para qué los usa. Consocio es encargado de tratamiento según la Ley 19.628, modificada por la Ley 21.719: trata los datos solo por cuenta de la organización. La organización lo acepta al registrarse y queda registro de la versión, la persona, la fecha y la IP.

Objeto y finalidad

Consocio usa los datos solo para prestar el servicio: gestionar socios, cuotas, comunicaciones, el portal del socio y las páginas públicas que la organización active, además de respaldos, seguridad y soporte. No vende ni cede los datos, no los usa para publicidad propia ni de terceros y no los usa para entrenar modelos de inteligencia artificial.

Instrucciones de la organización

Tratamos los datos según este acuerdo, la configuración que la organización elige en el panel y las acciones de sus usuarios. Si una instrucción nos parece contraria a la ley, lo avisamos antes de cumplirla. Si una autoridad nos pide datos, avisamos a la organización salvo que la ley lo prohíba.

Confidencialidad del personal

Solo accede a los datos el personal que lo necesita para prestar el servicio. Todas esas personas firman un compromiso de reserva que sigue vigente después de terminada su relación con nosotros.

Medidas de seguridad

Los datos de cada organización están separados de los de las demás por reglas de la base de datos que se comprueban con pruebas automáticas. Ciframos los datos en tránsito y en reposo, guardamos los archivos en forma privada con enlaces que vencen, exigimos segundo factor de autenticación al personal de soporte y llevamos un registro de auditoría que no se puede modificar.

Acceso de soporte

El personal de soporte solo entra a la cuenta para atender un pedido de la organización, ayudar a cargar socios, corregir un error del servicio o responder a un incidente. Cada acceso dura 1, 24 o 72 horas como máximo, exige un motivo escrito y se avisa por correo a los administradores. Durante el acceso no se puede exportar el padrón, borrar socios, enviar campañas, gestionar usuarios ni cambiar el plan. Cada pantalla consultada y cada cambio quedan en el registro de auditoría de la organización, sin guardar lo que se busca. La organización puede terminar el acceso en cualquier momento, pedir una copia del registro y exigir que cada acceso se autorice antes desde su panel; después de terminar un acceso, durante 72 horas solo se puede entrar con su autorización.

Subencargados

Usamos proveedores que tratan datos por nuestra cuenta, como Amazon Web Services para el alojamiento y Amazon SES para el envío de correos, con contratos de protección de datos. Avisamos a las organizaciones al menos 30 días antes de sumar o cambiar uno, y pueden oponerse.

Transferencia internacional

Los datos se alojan en Irlanda, en la Unión Europea, y el personal de soporte puede trabajar desde fuera de Chile, en Uruguay. Cumplimos las reglas de transferencia internacional de datos personales de la ley chilena.

Incidentes de seguridad

Si ocurre un incidente que afecta datos de la organización, empezamos a reducir su impacto dentro de las 24 horas y avisamos a la organización en un plazo máximo de 24 horas desde que lo constatamos, para que pueda comunicarlo a la Agencia de Protección de Datos Personales y a las personas afectadas cuando la ley lo exija.

Derechos de los socios

El panel permite a la organización responder los pedidos de acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad. Si un socio nos escribe a nosotros, reenviamos su pedido a la organización dentro de 2 días hábiles para que pueda responder en el plazo legal (30 días corridos).

Devolución y supresión al terminar

Al terminar el servicio, la organización puede exportar todos sus datos. Después borramos los datos y, dentro de un plazo documentado, las copias de respaldo, y entregamos una constancia. Mientras tanto los datos quedan bloqueados: nadie los usa ni los ve. Con la aceptación de este acuerdo, la organización nos autoriza en forma expresa a conservarlos así durante el plazo máximo que permita la ley aplicable desde la terminación, según la normativa chilena, solo para atender obligaciones legales, reclamos o un pedido de restauración. Después los suprimimos en forma definitiva y entregamos una constancia.

Conservación del historial de soporte

El historial de accesos de soporte y su registro se conservan 24 meses desde el fin de cada acceso.

Verificación por la organización

La organización puede revisar su registro de auditoría en el panel, pedir nuestra documentación de seguridad, enviarnos un cuestionario por año y, con aviso previo, auditar el cumplimiento de este acuerdo.